Der Begriff „Neue Weltordnung“ im Lichte von Politikeraussagen

Ist die „Neue Weltordnung“ wie von vielen behauptet nur eine Verschwörungstheorie, also blanker Unsinn, wie diese Verschwörungstheoriegläubigen (also jene, die daran glauben, daß gewisse Dinge, von denen man Informationen bekommt auf die man mit Unbehagen reagieren würde, nichts anderes sind als bloße Theorien über eine erfundene fantastische Verschwörung) es darstellen wollen?
Nicht wirklich, wie sich (auch) im Folgenden zeigt.

Wie verwenden Politiker und andere Menschen den Begriff „Neue Weltordnung“? Und was sagen sie darüber?

Hier ein paar textuelle Exzerpte aus dem Video mit dem Titel „NWO – Obama, Bush, Merkel“ (youtube-Video; Zeitpunkt der Konsumation 16.10.2013), das Aussagen von Politikern und anderen Personen im Fernsehen zeigt, die den Begriff „neue Weltordnung“ verwenden:
URL dieses Videos: https://www.youtube.com/watch?v=9jySypezu1U

NWO - Obama, Bush, Merkel_Video_youtube_Screenshot

[Vorausschickend möchte ich noch bemerken, daß ich mir die im Folgenden niedergeschriebenen Aussagen aus dem Video selbst herausgehört habe. V. a. im Englischen möchte ich ersuchen mögliche Irrtümer im Verstehen der Aussagen oder Übersetzungsfehler mir zu entschuldigen. Ich bin aber der Meinung, die Aussagen in diesem Video nach besten Wissen und Gewissen korrekt wiederzugeben. An Stellen, an denen ich mir selbst nicht über die genauen Worte sicher bin, habe ich dies erkenntlich gemacht. Seien sie selbst das beste Ohr und ein besserer Übersetzer!]

Aussage Merkel: „Wenn man eine wirkliche Weltordnung haben will, eine globale politische Ordnung, dann wird man nicht umhin kommen, an einigen Stellen auf Souveränität, Rechte, an andere abzugeben“
(ist zwar grammatikalisch nicht in Ordnung, aber das Wort heißt meiner Wahrnehmung nach eher „auf“ und nicht „auch“)
(Weitere Quellen zu dieser Aussage Merkels:
Quelle: https://www.youtube.com/watch?v=6nzAwNoSbUw

Quelle: https://www.youtube.com/watch?v=rRwMyuPGalw

)

George Bush 1989:
„We have before us the opportunity to forge for ourselfs and for future generations a new world order – a world for the rule of law, not the law of the jungle,[…]“ (der hier folgende Teil seiner Aussage verschließt sich meiner akustischen Wahrnehmungsfähigkeit. Danach:)
„When we are successful, and we will be, we have a real chance of this new world order, an order in which incredible United Nations can use its peacekeeping role to fulfill the promise and vision of the UN’s founders.“
frei übersetzt:
„Wir haben vor uns die Möglichkeit für uns und für die Generationen der Zukunft eine neue Weltordnung zu schmieden – eine Welt für die Herrschaft des Gesetzes, nicht das Gesetz des Dschungels, […]“
„Wenn wir erfolgreich sind, und das werden wir sein, haben wir eine reale Chance auf diese neue Weltordnung, eine Ordnung in der die unglaublichen Vereinten Nationen ihre Friedenserhaltungsrolle anwenden können um das Versprechen und die Vision der Gründer der UNO zu erfüllen.“
Von Präsident George Bush (senior) wird also ein klarer Bezug zu den Vereinten Nationen (UNO) aufgebaut in Hinblick auf den Begriff „Neue Weltordnung“.

Bill Clinton:
„… and after 1989 president Bush […] said […] that we needed a new world order and instead it looks like we had a lot of disorder…“

frei übersetzt:
“ und nach 1989 hat Präsident Bush […] gesagt […] daß wir eine neue Weltordnung brauchten und stattdessen schaut es so aus als hätten wir eine Menge Unordnung gehabt…“ (und nimmt hierbei Bezug auf 9/11 (womit im englischsprachigen Raum üblicherweise die Anschläge vom 11. September 2001 im Osten der USA gemeint sind)).

über Auftritt Obamas in Berlin:
„[…] laid up his vision for Americas place in a new world order saying he was speaking as a proud citizen of the United States and as a fellow citizen of the world“

frei übersetzt:
„[…] hat seine Vision von Amerikas Platz in einer neuen Weltordnung dargelegt indem er sagte er sei stolzer Bürger der Vereinigten Staaten und ein Mitbürger der Welt“

Zu Obamas Aussage siehe auch:

http://www.prisonplanet.com/media-hails-obamas-call-for-new-world-order-global-citizenry-common-humanity.html

Recherchieren Sie auch selbst zu diesem Begriff („Neue Weltordnung“, „NWO“, „New World Order“) im Internet. Wie Sie sehen, handelt es sich bei diesem Begriff um keine Erfindung oder Illusion, wie der Begriff „Verschwörungstheorie“ oft weißmachen will, den einige auf den Begriff „Neue Weltordnung“ anwenden.

Machen Sie sich selbst ein Bild! Bleiben Sie kritisch bei Ihren Recherchen.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s